What do you mean by a "French university" exactly?
If you plan to study Journalism here, UFRJ and UERJ accept foreign students. All classes are in Portuguese, but both universities have Portuguese for Foreigners' programs. They also have partnerships with French universities and institutions that would help your plans.
Hope it helps.